La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giosuè 6:22

E Giosuè disse ai due uomini che avevano esplorato il paese: «Andate in casa di quella prostituta, fatela uscire con tutto ciò che le appartiene, come glielo avete giurato».

C.E.I.:

Giosuè 6:22

Ai due uomini che avevano esplorato il paese, Giosuè disse: «Entrate nella casa della prostituta, conducete fuori lei e quanto le appartiene, come le avete giurato».

Nuova Diodati:

Giosuè 6:22

Giosuè disse quindi ai due uomini che avevano esplorato il paese: «Andate in casa di quella prostituta e conducete fuori la donna e tutto ciò che le appartiene, come le avete giurato».

Riveduta 2020:

Giosuè 6:22

E Giosuè disse ai due uomini che avevano esplorato il paese: “Andate in casa di quella prostituta, fatela uscire con tutto ciò che le appartiene, come le avete giurato”.

La Parola è Vita:

Giosuè 6:22

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giosuè 6:22

E Giosuè disse ai due uomini che aveano esplorato il paese: 'Andate in casa di quella meretrice, menatela fuori con tutto ciò che le appartiene, come glielo avete giurato'.

Ai due uomini poi, che avevano esplorato il paese, Giosuè comandò: «Entrate in casa della donna meretrice e conducetela fuori con tutto ciò che le appartiene, come con giuramento le prometteste di fare».

Tintori:

Giosuè 6:22

E Giosuè disse a quei due uomini che erano stati mandati come esploratori: «Entrate nella casa di quella donna di mala vita, e menatela fuori con tutto ciò che le appartiene, come le assicuraste con giuramento».

Martini:

Giosuè 6:22

Ma a que' due uomini che erano stati mandati ad esplorare, disse Giosuè: Andate alla casa di quella donna meretrice, e conducetela fuori con tutto quello che ad essa appartiene, come voi le prometteste con giuramento.

Diodati:

Giosuè 6:22

E Giosuè disse a' due uomini che aveano spiato il paese: Andate in casa di quella donna meretrice, e fatene uscire lei, e tutto ciò che le appartiene, come voi le giuraste.

Commentario abbreviato:

Giosuè 6:22

17 Versetti 17-27

Gerico doveva essere un sacrificio solenne e terribile alla giustizia di Dio, su coloro che avevano colmato la misura dei loro peccati. Così Egli ha stabilito, da chi, come creature, avevano ricevuto la vita e a chi, come peccatori, l'avevano persa. Raab non perì con coloro che non credettero, Ebr 11:31. Tutti i suoi parenti si salvarono con lei; così la fede in Cristo porta la salvezza alla casa, Atti 16:31. Lei, e tutti quelli che erano con lei, furono strappati come marchi dal fuoco. Con Raab o con gli uomini di Gerico; la nostra parte deve essere assegnata in base al fatto che possediamo o ignoriamo il segno della salvezza: la fede in Cristo, che opera per mezzo dell'amore. Ricordiamo ciò che dipende dalla nostra scelta e scegliamo di conseguenza. Dio mostra il peso della maledizione divina; dove essa si posa non ci si può liberare, perché porta la rovina senza rimedio.